Ir al contenido

Términos y condiciones de NEXBATTLE

Última actualización: 25 de septiembre de 2026

1. Postanowienia ogólne

  1. Los presentes Términos y Condiciones establecen las normas para el uso del sitio web, la cuenta de jugador y el panel de jugador del juego NEXBATTLE (el "Servicio"), que forma parte del ecosistema LifeNexa.
  2. El proveedor del servicio es [A COMPLETAR: nombre de la empresa, dirección, número de identificación fiscal] (el "Proveedor del Servicio"). Contacto: a través del formulario disponible en la página de Contacto.
  3. El juego NEXBATTLE se encuentra actualmente en fase de prelanzamiento (antes de su lanzamiento oficial en la App Store y Google Play). El Servicio permite a los usuarios registrarse para el lanzamiento, suscribirse a un boletín informativo, crear una cuenta de jugador, unirse a clanes y familias, consultar estadísticas, acceder al historial de partidas, revisar clasificaciones y ponerse en contacto con nosotros. Una vez abierta la tienda, los usuarios adultos que hayan iniciado sesión podrán adquirir paquetes específicos de cristales.
  4. La mecánica principal del juego es gratuita; la compra de paquetes adicionales es totalmente opcional. Los usuarios necesitan un dispositivo con un navegador web actualizado o la aplicación NEXBATTLE, así como acceso a Internet.

2. Konto gracza

  1. Cualquier persona de 13 años o más puede crear una cuenta. Los menores de edad pueden crear una cuenta con el consentimiento de uno de sus padres o de su tutor legal.
  2. El perfil de un menor de 13 años solo puede ser creado por uno de sus padres o por su tutor legal a través del panel "Familia", indicando el apodo (nickname) y el año de nacimiento del menor.
  3. El apodo de un jugador no debe infringir los derechos de terceros, suplantar al equipo de NEXBATTLE ni contener contenido ofensivo. El proveedor del servicio se reserva el derecho de modificar o bloquear cualquier apodo que infrinja estas normas.
  4. Los usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de sus contraseñas. Cada cuenta está destinada al uso exclusivo de una sola persona.
  5. También es posible utilizar la aplicación en modo invitado; sin embargo, el progreso de los usuarios invitados no se guarda en ninguna cuenta y estos no aparecen en las clasificaciones.

3. Klany i rodziny

  1. Los jugadores pueden crear un clan (incluyendo un nombre y una etiqueta) o unirse a uno ya existente. Los nombres de los clanes están sujetos a las mismas normas que los apodos de los jugadores.
  2. El líder de un clan puede invitar a otros jugadores mediante un código de invitación y expulsar a los miembros actuales.
  3. Los padres gestionan los perfiles de los menores dentro de su grupo «familiar», así como la configuración relacionada con el chat, la autorización de compras, el tiempo de juego o los horarios, y la participación en partidas clasificatorias.

4. Rozgrywka, ranking i drużyny

  1. Las partidas en línea son procesadas por el servidor de juego NEXBATTLE, que calcula las puntuaciones, los puntos de experiencia (XP), los niveles de cuenta, los trofeos, las monedas y las estadísticas de los héroes. Los resultados de las partidas no pueden modificarse manualmente.
  2. La clasificación de trofeos muestra el apodo, la etiqueta de jugador, el nivel, el número de victorias y la cantidad de trofeos de aquellos jugadores que han disputado al menos una partida en línea. Los perfiles infantiles nunca aparecen en esta clasificación.
  3. Es posible formar un equipo con amigos dentro de la aplicación mediante un código de equipo. El líder del equipo inicia la partida para todo el grupo; en el modo «Batalla familiar» (Family Battle), el equipo juega exclusivamente contra bots, y perder una partida no conlleva la pérdida de trofeos.
  4. Si un jugador abandona una partida, su personaje pasará a ser controlado por un bot durante el resto de la misma. No se otorgan recompensas por partidas abandonadas y, en el caso de las partidas clasificatorias, el abandono puede suponer la pérdida de trofeos.
  5. Las monedas, los trofeos, los niveles y los objetos del juego carecen de valor monetario, no pueden canjearse por dinero real ni transferirse entre cuentas.
  6. El proveedor del servicio se esfuerza por garantizar el funcionamiento ininterrumpido de los servidores de juego, aunque puede desactivar temporalmente el modo en línea, por ejemplo, para realizar tareas de mantenimiento o actualizaciones. El modo de entrenamiento permanece disponible incluso sin conexión a internet.

5. Zapisy na premierę i newsletter

  1. Registrarse para el lanzamiento del juego implica el consentimiento para recibir notificaciones sobre el lanzamiento del mismo en la dirección de correo electrónico proporcionada.
  2. El boletín informativo se envía únicamente a las personas que han dado su consentimiento para recibirlo. Puedes darte de baja del boletín en cualquier momento utilizando el enlace que aparece en el correo electrónico.
  3. Las recompensas por registrarse o por invitar a otras personas se otorgarán dentro del juego tras su lanzamiento, tal como se describe en el sitio web.

6. Zakupy w grze

  1. La tienda en línea atiende a consumidores en Polonia; las transacciones se procesan en PLN (zlotys polacos). Para realizar una compra, es necesario haber iniciado sesión con una cuenta de adulto. Las cuentas pertenecientes a menores de edad o adolescentes no pueden utilizarse para efectuar pagos. Antes de pasar a la plataforma de pago, se mostrarán el precio bruto y la cantidad exacta de cristales, incluyendo cualquier bonificación adicional. Un paquete de cristales no constituye un sorteo aleatorio (tipo «caja de botín» o loot box).
  2. Entre los proveedores de pago disponibles se encuentran Stripe, PayPal y Przelewy24, dependiendo de la configuración de la tienda. La plataforma no recibe ni almacena el número de tu tarjeta. Los cristales se acreditarán en tu cuenta una vez que el proveedor de pago confirme la transacción; esto ocurre una sola vez por pedido. El simple hecho de regresar desde la pasarela de pago no constituye una confirmación de que el pago se haya completado.
  3. Los cristales pueden utilizarse para acceder a diversas ofertas dentro del juego. Mejorar a los héroes y las armas afecta a sus estadísticas, y las compras pueden ayudar a acelerar tu progreso. El contenido, el coste y la disponibilidad de cada oferta se muestran antes de realizar la compra. Las recompensas obtenidas durante las partidas o en las distintas etapas del juego forman parte de un sistema independiente.
  4. Puedes consultar tu historial de pedidos y cualquier documento emitido a través del panel del jugador. El precio y el contenido de un pedido permanecen fijos en el momento de la compra, incluso si la lista de precios se actualiza posteriormente. Si el estado de una transacción no está claro, revisa tu historial de pedidos y ponte en contacto con el servicio de asistencia antes de intentar realizar el pago de nuevo.
  5. El comprador puede solicitar que el contenido digital se entregue inmediatamente después de realizar el pago. Dar este consentimiento no implica la renuncia a tus derechos legales, incluidos el derecho a presentar una reclamación o a desistir de la compra. Para solicitar el desistimiento o presentar una reclamación, ponte en contacto con el proveedor del servicio e indica tu número de pedido. Las solicitudes de reembolso se evalúan caso por caso, de conformidad con la legislación vigente.
  6. Las versiones del juego publicadas en la App Store o en Google Play están sujetas a las políticas de facturación de dichas plataformas. La disponibilidad de opciones de pago en línea no implica necesariamente que el juego haya sido publicado en estas plataformas.

7. Zasady zachowania i fair play

  1. Entre las acciones prohibidas se incluyen, a título enunciativo pero no limitativo: hacer trampas (uso de trucos, bots, modificaciones del cliente o aprovechamiento de errores del juego), acosar a otros jugadores, suplantar la identidad de terceros, vender o compartir cuentas, intentar apropiarse de la cuenta de otra persona y alterar el funcionamiento del Servicio o de los servidores del juego.
  2. El servidor del juego detecta automáticamente comportamientos sospechosos (por ejemplo, movimientos o velocidades de ataque imposibles). Dichas detecciones son revisadas por una persona; nunca conllevan un bloqueo automático.
  3. El Proveedor del Servicio podrá emitir una advertencia, modificar el apodo de un jugador o suspender una cuenta que infrinja los Términos del Servicio. Las decisiones pueden ser objeto de recurso a través del formulario de contacto.

8. Reklamacje

Las reclamaciones relacionadas con el Servicio, el juego o las compras en línea pueden presentarse a través del formulario de contacto o mediante el panel del jugador (sección de Ayuda). Responderemos en un plazo de 14 días. Al informar de un problema con una compra, incluye el número de pedido y una descripción del problema; no incluyas números de tarjeta de crédito ni contraseñas. Los consumidores también pueden recurrir a métodos extrajudiciales de resolución de conflictos, como solicitar asistencia a el defensor local del consumidor en Polonia.

9. Usunięcie konta

Los usuarios pueden eliminar su cuenta en cualquier momento a través del panel del jugador (Cuenta → Eliminar cuenta). La cuenta se eliminará transcurridos 14 días; iniciar sesión durante este periodo cancelará el proceso de eliminación.

10. Postanowienia końcowe

  1. El Proveedor del Servicio podrá modificar los presentes Términos y Condiciones por motivos justificados (por ejemplo, cambios en la normativa, el lanzamiento de un juego o la incorporación de nuevas funcionalidades). Informaremos de dichos cambios en el sitio web con al menos 7 días de antelación.
  2. Los aspectos no regulados en el presente documento se regirán por la legislación polaca. Esto no limita los derechos del consumidor otorgados por las leyes imperativas del país en el que reside el consumidor.