Termos e Condições da NEXBATTLE
Atualizado: 5 de outubro de 2026
Última atualização: 25 de setembro de 2026
1. Postanowienia ogólne
- Estes Termos e Condições estabelecem as regras para a utilização do website, da conta de jogador e do painel de jogador do jogo NEXBATTLE (o "Serviço"), que faz parte do ecossistema LifeNexa.
- O prestador de serviços é [A PREENCHER: nome da empresa, morada, NIF] (o "Prestador de Serviços"). Contacto: através do formulário na página Contacto.
- O jogo NEXBATTLE encontra-se atualmente em fase de pré-lançamento (antes do seu lançamento oficial na App Store e no Google Play). O Serviço permite aos utilizadores subscrever o lançamento, subscrever a newsletter, criar uma conta de jogador, juntar-se a clãs e famílias, visualizar estatísticas, aceder ao histórico de jogos, verificar rankings e entrar em contacto. Após a abertura da loja, os utilizadores adultos com sessão iniciada poderão comprar pacotes de cristais específicos.
- O jogo principal é gratuito; a compra de pacotes adicionais é totalmente opcional. Os utilizadores necessitam de um dispositivo com um navegador web atualizado ou da aplicação NEXBATTLE, além de acesso à internet.
2. Konto gracza
- Qualquer pessoa com pelo menos 13 anos de idade pode criar uma conta. Os menores podem criar uma conta com o consentimento de um dos pais ou de um responsável legal.
- O perfil de uma criança com menos de 13 anos só pode ser criado por um dos pais ou responsável legal através do painel "Família", fornecendo a alcunha e o ano de nascimento da criança.
- A alcunha do jogador não deve infringir os direitos de terceiros, se passar pela equipa NEXBATTLE ou conter conteúdo ofensivo. O prestador de serviços reserva-se o direito de alterar ou bloquear qualquer alcunha proibida.
- Os utilizadores são responsáveis por manter a confidencialidade das suas palavras-passe. Cada conta destina-se a ser utilizada por um único indivíduo.
- Também é possível jogar a aplicação como convidado; no entanto, o progresso dos convidados não é guardado na conta e os convidados não aparecem nas classificações.
3. Klany i rodziny
- Os jogadores podem criar um clã (incluindo um nome e uma etiqueta) ou entrar num já existente. Os nomes dos clãs estão sujeitos às mesmas regras que os alcunhas dos jogadores.
- O líder de um clã pode convidar jogadores utilizando um código de convite e remover membros existentes.
- Os pais gerem os perfis dos filhos dentro do seu grupo "familiar", bem como as definições relacionadas com o chat, a autorização de compras, o tempo de jogo/agendamento e a participação em partidas classificadas.
4. Rozgrywka, ranking i drużyny
- As partidas online são processadas pelo servidor de jogos NEXBATTLE, que calcula as pontuações, os pontos de experiência (XP), os níveis da conta, os troféus, as moedas e as estatísticas dos heróis. Os resultados do jogo não podem ser alterados manualmente.
- A tabela de classificação de troféus apresenta a alcunha, a etiqueta do jogador, o nível, o número de vitórias e a contagem de troféus dos jogadores que participaram em pelo menos um jogo online. Os perfis das crianças nunca são apresentados na tabela de classificação.
- Pode formar uma equipa com amigos na aplicação usando um código de equipa. O chefe de equipa inicia uma partida para toda a equipa; no modo "Batalha em Família", a equipa joga exclusivamente contra bots e perder um jogo não resulta na perda de troféus.
- Se um jogador sair de uma partida, a sua personagem será controlada por um bot durante o resto do jogo. Não é atribuída qualquer recompensa por partidas abandonadas e, em partidas ranked, sair pode resultar na perda de troféus.
- As moedas, troféus, níveis e itens do jogo não têm valor monetário, não podem ser trocados por dinheiro real e não podem ser transferidos entre contas.
- O fornecedor de serviços esforça-se por garantir o funcionamento contínuo dos servidores do jogo, mas pode desativar temporariamente o jogo online — por exemplo, para manutenção ou atualizações. O modo de treino permanece disponível mesmo sem ligação à internet.
5. Zapisy na premierę i newsletter
- Ao subscrever o lançamento do jogo, concorda em receber notificações sobre o lançamento no endereço de e-mail fornecido.
- A newsletter é enviada apenas para aqueles que optaram por recebê-la. Pode cancelar a subscrição da newsletter a qualquer momento, utilizando o link fornecido no e-mail.
- As recompensas por se inscrever ou recomendar outras pessoas serão atribuídas no jogo após o lançamento, conforme descrito no site.
6. Zakupy w grze
- A loja online serve os consumidores na Polónia, com transações processadas em PLN. Para efetuar uma compra, é necessário ter sessão iniciada numa conta de adulto. As contas pertencentes a crianças ou adolescentes não podem ser utilizadas para efetuar pagamentos. Antes de avançar para o fornecedor de pagamento, o preço bruto e o número exato de cristais — incluindo quaisquer bónus — são apresentados. Um pacote de cristais não é um sorteio aleatório (caixa de itens).
- Os fornecedores de pagamento disponíveis incluem Stripe, PayPal e Przelewy24, dependendo da configuração da loja. A plataforma não recebe nem armazena o número do seu cartão. Os cristais são creditados na sua conta assim que o fornecedor de pagamento confirma a transação; isto ocorre uma vez por pedido. O simples retorno do gateway de pagamento não constitui confirmação de pagamento.
- Os cristais podem ser utilizados para várias ofertas dentro do jogo. Melhorar heróis e armas afeta os seus atributos, e as compras podem ajudar a acelerar o seu progresso. O conteúdo, o custo e a disponibilidade de cada oferta são apresentados antes da compra. As recompensas obtidas em partidas ou fases do jogo fazem parte de um sistema separado.
- O seu histórico de encomendas e quaisquer documentos emitidos podem ser encontrados no painel do jogador. O preço e o conteúdo de uma encomenda permanecem fixos no momento da compra, mesmo que a lista de preços seja atualizada posteriormente. Se o estado de uma transação não for claro, verifique o seu histórico de encomendas e contacte o suporte antes de tentar pagar novamente.
- O comprador pode solicitar que o conteúdo digital seja entregue imediatamente após o pagamento. Fornecer tal consentimento não renuncia aos seus direitos legais, incluindo o direito de apresentar uma reclamação ou desistir da compra. Para solicitar uma desistência ou apresentar uma reclamação, contacte o prestador de serviços e inclua o número do seu pedido. Os pedidos de reembolso são analisados caso a caso, de acordo com as leis aplicáveis.
- As versões do jogo lançadas na App Store ou no Google Play estão sujeitas às políticas de faturação destas respetivas plataformas. A disponibilidade de opções de pagamento online não implica que o jogo tenha sido publicado nestas plataformas.
7. Zasady zachowania i fair play
- As ações proibidas incluem, mas não se limitam a: batota (utilização de cheats, bots, modificações no cliente ou exploração de bugs do jogo), assédio a outros jogadores, personificação de outros, venda ou partilha de contas, tentativa de assumir o controlo da conta de outra pessoa e interrupção da operação do Serviço ou dos servidores do jogo.
- O servidor de jogo sinaliza automaticamente comportamentos suspeitos (por exemplo, movimentos ou velocidades de ataque impossíveis). Estas sinalizações são revistas por um humano; nunca resultam em banimento automático.
- O Prestador de Serviços pode emitir um aviso, alterar a alcunha de um jogador ou suspender uma conta que viole os Termos de Serviço. As decisões podem ser contestadas através do formulário de contacto.
8. Reklamacje
As reclamações referentes ao Serviço, ao jogo ou a compras online podem ser enviadas através do formulário de contacto ou pelo painel de jogador (secção Ajuda). Responderemos em 14 dias. Quando comunicar um problema com uma compra, inclua o número da encomenda e uma descrição do problema — não inclua números de cartão de crédito ou palavras-passe. Os consumidores podem também utilizar métodos extrajudiciais de resolução de litígios, como por exemplo procurar assistência junto de um provedor local do consumidor na Polónia.
9. Usunięcie konta
Os utilizadores podem eliminar a sua conta a qualquer momento através do painel de jogador (Conta → Apagar Conta). A conta será eliminada após 14 dias; iniciar sessão durante esse período cancelará o processo de eliminação.
10. Postanowienia końcowe
- O Prestador de Serviços poderá alterar os presentes Termos e Condições por motivos válidos (por exemplo, alterações à legislação, lançamento de um jogo ou novas funcionalidades). Notificaremos quaisquer alterações ao site com pelo menos 7 dias de antecedência.
- As questões não abordadas neste documento serão regidas pela lei polaca. Isto não limita quaisquer direitos do consumidor garantidos pelas leis obrigatórias do país em que o consumidor reside.